{"id":5438,"date":"2024-05-19T11:15:26","date_gmt":"2024-05-19T15:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/"},"modified":"2025-05-07T18:12:12","modified_gmt":"2025-05-07T22:12:12","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5438\" class=\"elementor elementor-5438 elementor-3921\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4e296a internal-header e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b4e296a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ef610 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61ef610\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parlez-moi de loi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569a130 elementor-widget__width-initial text-white elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"569a130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Certains documents juridiques sont essentiels pour tous ceux qui font partie de Fleet Complete, y compris nous, nos clients, nos clients \u00e9ventuels, nos partenaires et les utilisateurs de notre site Web. Pour qu\u2019il soit facile de trouver l\u2019information que vous cherchez, nous l\u2019avons rassembl\u00e9e sous un m\u00eame toit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12523bd legal-links e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12523bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdd5d63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdd5d63\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7f1ad6 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a7f1ad6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Transportation-Logistics-icon-green.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8532\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Pour les clients<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Pour les clients <br>Utilisez nos produits ou services? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793bd28 fix-ul li-arrow-next elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"793bd28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/contrat-de-licence-dutilisateur-final\/\">Contrat de licence d&rsquo;utilisateur final FC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/appli-mobile-fc-vision-contrat-de-licence-dutilisateur-final\/\">Application mobile FC Vision, Contrat de licence d\u2019utilisateur final<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/global-business-integrity-policy\/\">Politique mondiale d\u2019int\u00e9grit\u00e9 commerciale <\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/client-self-installation-limited-liability-agreement\/\">Convention d\u2019installation autonome du client<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/garantie-limitee-du-materiel\/\">Garantie limit\u00e9e sur le mat\u00e9riel<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr-ca\/legal\/contrat-de-licence-dutilisateur-final\/\">Modalit\u00e9s principales du service d\u2019abonnement (Canada et \u00c9tats-Unis)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/conditions-du-service-de-soutien-et-de-maintenance-au-canada\/\">Modalit\u00e9s des services de soutien et d\u2019entretien au Canada<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/us-support-and-maintenance-service-terms\/\">Modalit\u00e9s des services de soutien et de maintenance aux \u00c9tats-Unis<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/us-data-processing-addendum\/\">Addendum sur le traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/third-party-terms\/\">Conditions de tiers<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d38430 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d38430\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c7c1f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"33c7c1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Courier-Delivery-icon-green.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8643\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Pour tous<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vous visitez notre site Web? Nous avons aussi des conditions pour vous. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a355fd9 fix-ul li-arrow-next elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a355fd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/disclaimer\/\"><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/disclaimer\/\">Mentions l\u00e9gales<\/a><\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/vulnerability-disclosure-policy\/\"><a href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/legal\/vulnerability-disclosure-policy\/\">Politique de divulgation des vuln\u00e9rabilit\u00e9s<\/a><\/a><\/li>\n \t<li class=\"optanon-toggle-display\">Param\u00e8tres des t\u00e9moins<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlez-moi de loi Certains documents juridiques sont essentiels pour tous ceux qui font partie de Fleet Complete, y compris nous, nos clients, nos clients \u00e9ventuels, nos partenaires et les utilisateurs de notre site Web. Pour qu\u2019il soit facile de trouver l\u2019information que vous cherchez, nous l\u2019avons rassembl\u00e9e sous un m\u00eame toit. Pour les clients Pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5174,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5438","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Powerfleet (formerly Fleet Complete)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FleetComplete\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T22:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fleetcomplete\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/\",\"name\":\"Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png\",\"datePublished\":\"2024-05-19T15:15:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T22:12:12+00:00\",\"description\":\"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png\",\"width\":632,\"height\":476},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"Fleet Complete\",\"description\":\"One Platform. All Your Fleet Management Needs.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"Fleet Complete\",\"alternateName\":\"Complete Innovations, Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Favicon-300x300-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Favicon-300x300-px.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Fleet Complete\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FleetComplete\/\",\"https:\/\/x.com\/fleetcomplete\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fleet-complete\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClWuYTa30kd_kMGWuX2RNGQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)","description":"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)","og_description":"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.","og_url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/","og_site_name":"Powerfleet (formerly Fleet Complete)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FleetComplete\/","article_modified_time":"2025-05-07T22:12:12+00:00","og_image":[{"width":632,"height":476,"url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fleetcomplete","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/","url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/","name":"Legal - Powerfleet (anciennement Fleet Complete)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png","datePublished":"2024-05-19T15:15:26+00:00","dateModified":"2025-05-07T22:12:12+00:00","description":"Utilisez nos produits ou services? Vous visitez notre site Web? Vous voudrez peut-\u00eatre lire ce qui suit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png","contentUrl":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FCWebtoFCHub-Banner.png","width":632,"height":476},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/","name":"Fleet Complete","description":"One Platform. All Your Fleet Management Needs.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#organization","name":"Fleet Complete","alternateName":"Complete Innovations, Inc.","url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Favicon-300x300-px.png","contentUrl":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Favicon-300x300-px.png","width":300,"height":300,"caption":"Fleet Complete"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FleetComplete\/","https:\/\/x.com\/fleetcomplete","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fleet-complete","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClWuYTa30kd_kMGWuX2RNGQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fleetcomplete.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}